Airborne on their way to Germany, the Great Danes find themselves observers of — and participants in — a quarrel between one of their fellow guests and a crew member. As always with this group, nothing is quite as it seems, and they must use their wits to get themselves out of trouble.